sp nav

Haierグループの価値観・⽂化 (⼈単合⼀)

【原文】
Haierʼs Core Value:

Rights and Wrongs – Users are always right while we need to constantly improve ourselves.
Development Concept – Entrepreneurship and innovation spirits
Interests Concept – Win-win Mode of Individual-Goal Combination
http://www.haier.net/en/about_haier/culture/

【訳文】
ハイアールのコアバリュー

我々にとって正しいこととは、お客様の声・意⾒は常に正しいものとして受け⽌めることです。
そのために我々には継続的に⾃ら変⾰し続けることが求められています。
成⻑・発展のために必要なこととして、起業家精神とイノベーション(進歩的変⾰)精神を持たねばなりません。
関⼼を持つべきことは、ひとりひとりの⽬標が組織全体の⽬標と融合し、達成することで個⼈と組織がWin-Winであり続けることです。
このような考え⽅を総称し、⼈単合⼀と掲げています。